Days

2015.01.15 (Thu)

Cozy 2

今回の東京滞在中、おうちをかっこよくリノベーションした!と噂の友人宅に遊びに行ってきました。
築30-40年経っているとは思えないほどメンテナンスが行き届いているマンション群の一角に、おうちはまるでショールームかお店のような空間。

Cozy 4Cozy 5
Cozy 3
Cozy 6

Cozy 4
yummy 1

「夕食、和風と洋風とどっちがいい?」と聞かれていて、それまでに和食を結構食べていたので洋風がいいと言っていたら、まるでレストラン並みの料理を作ってくれました。そろそろ20年近いつきあいになるのに、料理男子(!)なの全く知りませんでした。知ってたらもっとたびたび食べに来たのに。

yummy 3yummy 2
yummy 4yummy 5
yummy 6
yummy 7yummy 8
yummy 9yummy 10

もう3品くらい作れる準備はしてくれていたようですが、あまりにも美味しかったのでがっつり食べてしまってこの辺りでギブアップ。次回はもっとおなか空かせてお邪魔しようと思います。ごちそうさまでした!

✦ ✦ ✦

2015.01.14 (Wed)

Mt. Fuji

明けましておめでとうございます。

年末年始、きのうまで日本に帰っていたので今頃のご挨拶です。

日本はとても寒かったのですが、お天気が良くて空気が澄んでいて、東京に向かう新幹線の車窓から富士山がとてもきれいに見えました。その後も友人のマンションの廊下から、別の友人宅のベランダからと何度か富士山の姿を見ることができ、なんだかいいコトがありそうな2015年の始まり。

今年もよろしくお願いします。

Mt. Fuji 2

✦ ✦ ✦

2014.12.23 (Tue)

Happy Holidays

明日はクリスマス・イブですが、私のイブとクリスマスは日本に向かう飛行機の中でほとんどなくなっちゃう予定。

みなさま、どうぞ楽しいクリスマスをお過ごしください。
Merry Chirstmas!

✦ ✦ ✦

2014.12.20 (Sat)

Pebbles 1

曇り空の肌寒い12月のある日。
人の少ないビーチには、波に洗われて丸くなった石と、波に作られた模様と誰かの足跡。
いつもは青い空と青い海に目を奪われてあんまり気に留めない砂浜も、じっくり見ると意外とアート。

Pebbles 3Pebbles 2

✦ ✦ ✦

2014.12.15 (Mon)

Rice Crispy Marshmallow Square3

ライスクリスピーマシュマロ・クリスマスバージョン

お友達のところにお届けものに行って、おみやげにいただいた手作りのライスクリスピーマシュマロスクエアのクリスマスバージョン。
キャンディを切って作ったというリボンまでついていて、とってもポップで可愛い。
ライスクリスピーは昔食べたぽんぽん菓子(ぽん菓子・どん菓子)のアメリカ版みたいで、ちょっと懐かしい感じがしました。

Rice Crispy Marshmallow Square2Rice Crispy Marshmallow Square1

✦ ✦ ✦

2014.12.09 (Tue)

Winter holiday styling

いつも素敵な季節のスタイリングで迎えてくれるお友達。
今日はクリスマスシーズンにふさわしい、ほっこり暖かなテーブル。
切り株、気になるなぁ。

✦ ✦ ✦

2014.11.24 (Mon)

20141124-IMG_2022

一輪挿しとアリッサム

7週間ぶりの更新。10月半ばからひと月ほど日本に行っていました。
半分お仕事半分プライベートのつもりが、意外とゆっくりできず、帰ってきてからもすぐに仕事があったり日本で撮った写真の整理・編集が山のようにあったりで、気づいてみればサンディエゴに戻ってからすでに2週間も経っていました。

まだいろいろ全然終わっていないのですが、気持ちだけでも余裕を持とうとお花を挿してみました。
花器は、茨城県笠間市の笠間工芸の丘で見つけた、長屋彩子さん作の一輪挿し。マッチ箱ふたつぶんくらいの薄くて小さいもの。かわいらしさとまっすぐなラインのちょっとシャープな雰囲気に一目惚れでした。お花は留守の間にいっぱい増えて咲いてた庭のアリッサム。涼しくなって元気になったものと冬に向かって枯れ始めたものがいりまじった庭の手入れもしなきゃなーと思いつつ、ちょっと一息の月曜日でした。

✦ ✦ ✦

2014.10.01 (Wed)

20140923-IMG_0357

平日のサンクレメンテ。
海に浮かんでいるようなピア(桟橋)にあるレストランでのんびりランチをして、食後にピアをのんびり歩く。
珊瑚でできたサンクレメンテマンや、バギーのライフガードや、そんなに飛び込む人がいるのか思うほどの「No Jumping」の注意書き。
のんびりお散歩すると、いろんなモノが見えてくるということ思い出させてくれた、穏やかな一日でした。

20140923-IMG_0329

20140923-IMG_0387

20140923-IMG_0379

20140923-IMG_0432

20140923-IMG_0438

✦ ✦ ✦

2014.09.28 (Sun)

20140923-IMG_0411

サンディエゴとロサンゼルスの中間あたりにある、サン・クレメンテ。
週末は結構混んでいるのですがこの日は平日だったせいもあり、ピア(桟橋)も人が少なくのんびりな雰囲気。

20140923-IMG_0383

そんな中、日よけつきの折り畳みチェアを持ち込んで釣り糸を垂らす人。

20140923-IMG_0412

人がいなくても釣り竿がちゃんと立ってるなぁと思ったら、木製の台がくっついてました。
「自分で作ったの?」「そうだよ」「よくできてるねー」「気に入った?」
なんて話をしていると、チリンチリンと鈴の音。おー、アタリが!おじさんが片方の竿を外していると、もう一本の釣り竿のほうもチリンチリン。おー、ダブルアタリ!(そんな用語はないだろうけど)

そして。

20140923-IMG_0415

釣れました。なんだかいっぱいついてます。
なんというお魚なのかわからないけど、おじさん嬉しそう。
平日の午後に広くて青い海でのんびり釣りをする、とっても贅沢な時間の過ごし方だなぁと思いました。

20140923-IMG_0422

✦ ✦ ✦

2014.09.24 (Wed)

pumpkin bread 1

前回はてるみ亭でしたが、今回はテルミベーカリー。
かぼちゃの形をしたかぼちゃパン。中には手作りのかぼちゃあん。
いただいた手作りパンを食べる時って、本当に幸せ。
とっても美味しかったです。ごちそうさまでした。

pumpkin brea2

✦ ✦ ✦

2014.09.22 (Mon)

IMG_1134s

土曜の午後3時過ぎのビーチ。

IMG_1136s

上を見れば白いカモメが低空飛行。
下を見ればナスカの地上絵ならぬ、ゆるキャラ風トーリーパインズの地上絵。

まだまだ暑いけど、9月も後半になってのんびり感が漂いだしたビーチを横目に、いざ撮影!の午後でした。

IMG_1133s

✦ ✦ ✦

2014.09.17 (Wed)

Coronado Island 1

そんなに遠くはないんだけど、なんとなく遠い気がしてあんまり行かないコロナド・アイランド。
月曜日と火曜日に撮影のお仕事で行くことになっていたので、下見を兼ねて先週末にお散歩に行ってきました。

サンディエゴ湾に浮かぶコロナドは、ダウンタウンの対岸にあってコロナド・ベイ・ブリッジを渡って行きます。この橋、結構高さがあって高所恐怖症の人はつらいんじゃないかと思ったりもしますが、渡ってる途中に見える景色はなかなか。(今回は運転してたので写真は撮れず。)観光案内などでよく見かけるダウンタウンのビル群の写真(↑)はコロナドから撮影されたもので、実はそう都会でもないサンディエゴがとっても都会に見えます。

最近地元のクラフトビール屋さん巡りが私の中で秘かにブームなので(ビール好きじゃないんだけどお店の雰囲気が好き)、せっかく来たのでコロナドのクラフトビール屋さん、コロナド・ブリューイング・カンパニー (Coronado Brewing Company) へ。ここはレストランもあるのでこの日は子ども連れの人たちが沢山いました。ビールはくせのない飲みやすい系、食べ物はアメリカン(普通)でした。

Coronado Island 2

コロナドのビーチは遠浅で広々。
砂浜を歩いていると、カモメの足跡らしきものを発見。珍しいー!と思ってあたりを見回したら結構たくさんありました。10メートルくらい離れたところにはひょこひょこ歩いてるカモメの集団も発見。全然珍しくはないらしい。

観光名所にもなっているホテル・デル・コロナド (Hotel Del Coronado) を見ながらお約束のあしなが影写真も撮って、ビーチに来たら恒例(?)になりつつあるHyperlapseのタイムラプス動画も撮って、久しぶりに来たコロナド満喫でした。(暑かったけど!)

Coronado Island 3

✦ ✦ ✦

2014.09.11 (Thu)

Cat at Cedros Gardens

ソラナビーチにあるセドロス・ガーデンから電話があり、春先に注文していた柚子の苗木が入荷したというので取りに行ってきました。

取り置きしてくれていたのはあまりに大きかったので、在庫の中から小さめで葉ぶりがいいのを選んで購入。レジではこの猫がデデーンとカウンターに寝そべっていたので、猫越しにお店のお兄さんとやり取り。かわいくてグリグリ撫で回していたら、お兄さんが猫をレジ袋にいれてくれようとしました。入れられてもたぶんあんまり気にせず、袋から顔出してそうなおっとり感満載のもふもふにゃんこでした。

✦ ✦ ✦

2014.09.02 (Tue)

Weekend Evenings 1

とくにどこに出かけるでもなくのんびり過ごしたレイバー・デー(Labor Day)の三連休。
日曜日と月曜日、夕食を食べてからふらっとビーチに夕陽を見に出かけました。あいにく二日とも雲があって水平線に沈む夕陽は見れませんでしたが、気持ちの良い夕方の時間でした。

Weekend Evenings 2

のんびりついでに先週リリースされたiPhoneのアプリ、Hyperlapseを使ってタイムラプス動画にも挑戦。
なかなか難しいですがしばらく楽しめそうなおもしろアプリです。

✦ ✦ ✦

2014.08.26 (Tue)

Farmers Market 5

ファーマーズマーケットでいろいろ

大体どこのファーマーズマーケットでも同じですが、前回アップしたフォトジェニックなお野菜から、果物はもちろん、他にもいろいろ売っています。

farmers market 1

生ハム(試食済み:柔らかくてしっとりと美味しかった)とワイン。

farmers market 2

メキシコ料理のサルサのひとつのワカモレのお店と、ハマスっぽいけどアーモンドから作られたグルテンフリーのソースのお店。

Farmers Market - Tea / Bags

オーガニックのお茶屋さんと、かご屋さん。

farmers market - fruits

ふじリンゴや巨峰も。

farmers market Uni

そして、リトルイタリーのファーマーズマーケット名物(?)のウニ。
その場で割ってくれるのが10ドルで、お持ち帰りするともうちょっと安いとか。
この時は観光客らしき人たちが、買ったウニと記念撮影していました。確かに不思議な食べ物ですよねぇ。

✦ ✦ ✦

2014.08.24 (Sun)

Colors at Farmers Market 4

ファーマーズマーケットのお野菜 @ Little Italy Mercato

ダウンタウンにあるリトル・イタリーで毎週土曜日に開催されるファーマーズマーケットに行ってきました。
他の場所で開催されているファーマーズマーケットに比べて、人出も多く(わんこもいっぱい)、観光客らしき人たちもちらほら。野菜や魚介類の生鮮のお店、サルサやチーズ、パンやケーキの食べ物のお店、ジュエリーやハンドメイドの木工品、洋服を扱うお店などがたくさん並んでいました。

試食をしながら写真を撮りながら1時間ほどふらふら。
ファーマーズマーケットで売っているお野菜は、スーパーで売っているのよりとってもフォトジェニックでした。

Colors at Farmers Market 2

Colors at Farmers Market 3

Colors at Farmers Market 1

Little Italy Mercato
Saturday: 9:00 AM to 1:30 PM
Date Street between India and Columbia
San Diego, CA 92101

その他のサンディエゴのファーマーズマーケットの一覧
San Diego Farmers Markets
Farmers Markets in San Diego

✦ ✦ ✦

2014.08.21 (Thu)

San Diego Photo Book 1

サンディエゴフォトブック 2014

8月の末に日本に帰国するお友達に、サンディエゴの想い出を日本に持って帰ってもらおうとフォトブックを作りました。
去年も別のお友達にプレゼントしたのですが、今回は少し写真も入れ替えての2014年バージョン。
彼女の好きなハチドリやウサギの写真、友人の間ではビストロバーベキューと呼ばれている彼女のお家でのバーベキュー写真なども追加しました。

San Diego Photo Book 2

フォトブックを彼女のお家に渡しに行って、彼女が教えてくれたメキシコ料理のお店で絶品のポブラノペッパースープやチレレジェーノを食べながら、食事後また彼女のお家で珈琲とアイスクリームを頂きながら、今までのこと、これからのことをいっぱい話しました。というか聞いていました。(^^)

最後に、彼女のお気に入りの風景の中で写真を撮って記念に数枚プレゼント。
今までありがとう。これからもよろしく。

Yung Ming in San Diego

prep for moving / evening sky

✦ ✦ ✦

2014.08.17 (Sun)

Flower arrangement 4

フラワーアレンジメントの魔法

先日Studio KotoKotoさんのところに遊びに行った時のこと。一緒に行ったお友達のAikoさんがフラワーアレンジメントの先生だったことから、話の流れでKotoKotoさんの器を使ってのアレンジのデモを見せてもらうことになりました。

アメリカは売っているお花がダメダメで、卸しで売っているのもかなり酷い状態、日本と違って使える花材がないんですよと嘆くAikoさん。どうせないんだったら、いっそのことスーパーマーケットで売っている「誰がこんなの買うの?」という花束で、私でもできそうなちょこっとアレンジ的な挿し花を教えてもらえませんか、と無茶なお願いを快く引き受けてくれました。さっそく近くのスーパーで20ドルほどのすごい色の組み合わせの花束を買ってきて、先生のデモ開始。(花束があまりにも可愛くなかったので写真撮るの忘れました。左上の後ろのです。)

先生:スーバーで買ってきたこういう花束、おうちに帰ってどうやって生けてますか?
私:包んであるセロファン外して、そのまま花瓶にぐぐっと入れます!
先生:。。。(気を取り直して)買ってきたら花束をほどいて、まずは色分けしてみてくださいね。

Flower arrangement 2

Flower arrangement 3

色分けされただけで、ちょっと素敵に見えてきました。
ここから、先生が違ったタイプの器に合わせていろんなアレンジを見せてくれました。1時間弱の間になんと8種類。

Flower arrangement 5

Flower arrangement 6

Flower arrangement 8

Flower arrangement 9

Flower arrangement 1

次から次へとできあがっていくアレンジメント、あまりにも素敵で半ばボーゼンとしてしまったほど。
冴えない花束をあっという間に趣きのある挿し花に変えてしまう先生の技は、ほんとうに魔法のようでした。
私でも出来るかも!と思えたのもきっと先生の魔法だと思いますが、難しそうだからと敬遠していたアレンジメントがちょっと身近な存在になりました。

✦ ✦ ✦

2014.08.12 (Tue)

Luau Party 2

サンディエゴの真夏の風物詩 – ルアウ・パーティ

先週の土曜日、ここ数年恒例になっているお友達主催のルアウ・パーティがありました。
ルアウはハワイ語で「宴(うたげ)」を意味する言葉だそうで、私にとってはこれがないと夏が終わらない気がするパーティです。
癒しの手描きのアロハメッセージに迎えられ、中に入るとパーティのホストのYukoさんが特製マイタイで出迎えてくれます。
ポットラック方式でゲストが持ちよったお料理は、ハワイアンを意識したものからエスニック、和風までバラエティに富んでいて少しずつ食べないと全種類食べきることはできないほど。今年もお腹いっぱいで食べれないお料理続出。

Luau Party 3

Luau Party 1

Luau Party 5

Luau Party 4

広いお庭では子ども達が参加するリンボーダンスやスイカ割りも行われます。
ハワイアンなパーティですが、お祭りだ〜ということで、ハイビスカスのお花をあしらった浴衣姿のかたも。

Luau Party 6

Luau Party 8

暗くなってからは満月をバックにウクレレ演奏や、フラダンス、バリダンスなど、ゲストの皆さんによるステージ。
フォトジェニックで楽しい真夏の一日でした。

Luau Party 7

✦ ✦ ✦

2014.07.31 (Thu)

lunch

ローカル農家からの新鮮なオーガニック野菜で作られたサラダが食べられるレストラン。
サンディエゴには珍しいラテアートのある珈琲屋さん。

友人とのんびり楽しむ平日の午後。贅沢な時間。

Tender Greens
La Jolla – UTC
4545 La Jolla Village Drive
San Diego, CA 92122

Zumbar Coffee
0920 Roselle Street #106
San Diego, CA 92121

✦ ✦ ✦

2014.07.28 (Mon)

Valencias 3

この土曜日、久しぶりにオレンジ収穫のボランティアに行ってきました。前回は5月の頭だったので3ヶ月ぶり3回目の参加です。

今回のボランティアは私を含めて7人。オーナーさんふたりも一緒に収穫したので予定よりも早く終わりました。
家族3人で来ていた人たちもいて、お母さんはその日が誕生日。
「誕生日に何かいいことしたかったの」って言いながら、楽しそうにせっせとオレンジ穫ってました。

valencias and people

valencias and peopel 2

Valencias 1

最初の収穫の時もそうでしたが、ここのオーナーさんはニワトリを飼ってらっしゃいました。そしてあまり見かけないグレーの斑点ぽつぽつの鳥も。オーナーさんにあれはなんていう鳥?と聞くと、「ギニアだよ」と教えてくれました。こういう鳥や動物の名前は言われても大体わからないので、うちに帰ってから調べたらホロホロ鳥でした。

Guineas

とさかやらひだひだやら後頭部のたてがみ(?)やらいろいろちょっと不思議な鳥です。もっと近くで観察したかったんだけど、いかつい顔のわりには臆病者なのか、近づこうとするとケージの中をみんなでタカタカと逃げ回って近くで見ることはできませんでした。残念。

今日の収穫は1,000パウンド(約450キロ)のバレンシア・オレンジ。
お土産にいくつかいただきましたが、瑞々しくて美味しかったです。

Valencias 2

✦ ✦ ✦

2014.07.23 (Wed)

cocohodo2

友人が美味しいよと教えてくれた、韓国マーケットの中にあるcocohodoのウォールナッツ・ペイストリー。
ひとつひとつ丁寧にラッピングされているだけで、日本の縁日で売っているベビーカステラ(にあんことクルミが入っている)がオシャレな雰囲気に。
日本の過剰包装はどうかと思うけど、アメリカのなんにもなしに慣れてしまうと、これくらいのちょっとした個包装にワクワクします。

cocohodo1

✦ ✦ ✦

2014.06.30 (Mon)

mini1s

先週東海岸に小旅行しました。
国内線だけかもしれませんが、離着陸の際には携帯の電源を切るというルールはなくなったらしく、機内モードにするだけでよくなっていました。
そんなわけで、大好きな着陸前の町の写真をいっぱい撮って、チルトシフト機能のあるアプリでミニチュア風写真(ジオラマ風写真)にしてみました。
楽しい。

mini2s

mini3s

mini4s

✦ ✦ ✦

2014.06.16 (Mon)

bar counter

今日のランチミーティングはヒルクレストにあるインド料理レストランのビュッフェ。
時間が早かったのでお客さんもまだ少なくて、ゆっくりすることができました。

tables

indian food 1

indian dish

カレーは種類も多くてなかなか。辛さはそれほどでもないですがスパイスがきちんと使われていて美味しかったです。
インドのデザートはあんまり期待しちゃいけないのがアメリカでの(私のなかでの)常識。でも見た目はステキでした。

naan

ナンの種類も豊富。プレーンやガーリックはもちろん、ミントやセサミ、ポピーシード(ケシ)のナンもありました。

waterfall & lamp

ランチビュッフェも良かったですが、夜は雰囲気もあってさらにいい感じになるそうです。

Bombay Restaurant
3960 5th Ave
San Diego, CA 92103
619-297-7777

✦ ✦ ✦